Вы уж упомяните почему:
а) Призраки не могут обучиться новым умениям, но с другой стороны накапливают информацию.
б) Почему Том не может обучиться новой магии.

Сами мы предполагаем следующие варианты:

а) Стандартный призрак как портрет лишен атмана/генерального мотиватора/собственного_процессора и является напитанным магией (aka эссенция неконкретного существования) отпечатком прошлой личности и чужих взглядов на эту личность, которые поддерживают их существование, лишь немногим более объективное, чем существование персонажей книги, обретающих подобие жизни и мыслей в потоке сознания читателя. То есть призрак или портрет - это как книга - у Гарри Гаррисона есть такая - что-то на подобии "Стань стальной крысой" или еще как - ты смотришь в нее, читаешь и в зависимости от своих решений переходишь по указанной в конце абзаца ссылке на другой абзац (жалею что не прочитал). Только в обычной книжке ты это понимашь. А в магической - от тебя бессознательно отделяется магия и бегает по ссылкам. И для наблюдателя получается весьма интерактивный эффект.


б) Магия Тома-из-дневника закреплена в текущем состоянии согласно плану его создания как утилитарного предмета имеющего ограниченный вектор развития. Предполагаем существование следующих путей решения этой проблемы:
1. Ритуал воскрешения непосредственно на дневник.
2. Если своя магия ограничена - тренировкой с чистого листа следует обучиться заново.
3. Если своя магия не удовлетворяет - следует воспользоваться чужой. Подчиняя кого-либо и пользуясь через них серпентарго он очевидно довольно адекватно ориентируется в окружающей среде за счет органов чувств подчиненного. Что-бы насладиться жизнью всаднику достаточно управлять "конем" и ощущать его. Это, на наш взгляд - отличный план мести Локхи - его место в жизни тоже неплохое, деньги у него есть, пафосная репутация слабо повреждена - и оскорбленный Визенгамотом Локии идет в политику.

Том похоже станет центральным разумом 2-х Уизлей как минимум.

Зечем "Дарительнице Отчаяния" так подставляться - ее личико "кони" Тома помнят - сообщить кому нужно тоже смогут. И ее не защитит клятва.

И еще: как мы поняли, в данном произведении хоркрусты - это шизофрения возведенная в абсолют хроническая и подавленная кардинально. И шизофрения эта - не самоцель, а ритуально-психологическая уловка, предназначенная для того, чтобы убедить самого себя в возможности множественного воплощения. И если эту подавленную шизофрения вылечить без разрушения всех кроме одной (для чего им следует получить хоть кокое-то саморазвитие и желание неразрушения)- получится слияние в котором кто знает кто внесет наибольший вклад.

Еще замечательно то, что месть Тому Риддлу может иметь множество вариантов и среди них не худшими выглядят те, после совершения которых некто Том Риддл живой и здоровый остается. Только он уже немного другой Том Риддл.