|
24 марта в 01:34 к фанфику Дворфийский алкоголь
|
|
|
О-о-о, это шедевр! Сейчас я в процессе осваивания второго сезона, так что впечатления свежи и можете мне поверить - попадание в атмосферу, стиль и характеры канона абсолютное)) Читаешь и слышишь голоса каждого из персонажей по ходу чтения, каждое слово на своем месте, да и сама ситуация одновременно крайне неловкая и все же милая очень в духе оригинала
Отличное получилось дурацкое алкогольное приключение, а главных героев неизбежно ждут счастливый брак и десять детей несмотря на разность темпераментов и прочие жизненные трудности. Единственное, непривычное видеть "Штарк" - может, в переводе манги принято такое написание, не знаю, я смотрела в озвучке и там Штарк определенно был Старком (так что голос автора был в моей голове слегка шепелявым))) |
|