Комментарий к фанфику: Аз воздам или Круги на воде

Alteyaавтор Онлайн

сегодня в 09:54 к фанфику Аз воздам или Круги на воде

Cat_tie
Рикман был гениальным актёром, и он, хоть и со скрипом, сыграл; расхождения во внешности определялись в основном возрастом. Вицин в роли Бальзаминова, несмотря на весь талант, выглядел... странно. На мой вкус.
Мискаст может быть и без расового передёргивания. Яркий пример - Питер Устинов в роли Пуаро, или Джеральдин Макъюэн в роли мисс Марпл.
Сериальное воплощение "Перси Джексона" мне не нравится совсем, и мискаст - не самая большая их проблема. В отличие от фильмов, они нашли свой оригинальный подход к сделать плохо.

Поддержу. Устинов да, увы. При всем уважении.
Cat_tie

isomori
...а расовое передёргивание может не быть мискастом. Всё-таки основа - работа актера и режиссера.

Я думаю, в данном случае не может не быть. Потому что рождает массу ненужного и неправильного подтекста.
Конечно, режиссёр и продюсер вольны делать что угодно - их деньги, их решение. Но мне это неприятно. Для меня это мискаст вне зависимости от. И мне смотреть не хочется - хотя я допускаю, что, возможно, буду- и это тоже моё право.
Чёрный граф Орлов, да. И чёрная Болейн.

И еще.
Чёрный мальчик из бедного английского квартала в 70е - это вообще не то, что белый мальчик. Разные условия, разные характеры, и кто бы дал ему дружить с белой девочкой из приличной семьи? Там в целом изначально совсем другая история. И не ее писала Роулинг.