Вот, так гораздо лучше. Кира прекрасно вписалась в мир Полудня, потому что у нее есть главное - она любит. И этого достаточно.
Дочка боевая пошла, в папу. Понемногу взрослеет. Вон уже и кавалеры пошли. Будет ли Антошка наблюдателем, как отец, или миссионером-просветителем-цивилизатором? Вдруг? С нее станется.
Думаю, Румата рано или поздно бы сорвался. Такова работа, а не он не такой. Нужно быть крайне бессердечным человеком, чтобы не обзавестись привязанностями среди объектов наблюдения, рано или поздно кто-то из них будет в беде, неважно, любимая, друг, ребенок, питомец... И ты за него всех порвешь на британский флаг.
Хорошо, что тут достаточно разумный баланс между интернатским и семейным воспитанием. У Стругацких, насколько я помню, высмеивали и обсуждали мать, которая сама растила своего ребёнка ...