Милый, забавный фик. Было приятно читать.
Правда, резануло слух "обеспокоенное лицо" Драко: все-таки weary - это что-то ближе к "скучающий". А так перевод хорош.