Ой, я вот на несколько дней выпали из цифровой жизни, и теперь мне сразу столько вкусного, мммм. )))
Простите, что я с опозданием выскажусь ))

Слушайте, мне кажется, в Минмагии какой-то косяк с протоколами безопасности. Ведь Гарри по сути случайно к Артуру зашел. И наткнулся на эти зеркала. А если бы не зашел - они бы стали их сами осматривать? И министерство лишилось бы еще одного отдела?
И, кстати, чего Джонс туда Гарри послала? Чего там Артур саботировал? Хотя, конечно, после зеркал всем стало не до таких мелочей.

По поводу отправки в запретный лес - ну я все равно никак не могу это нормальным признать, хоть какой там не детоцентричный мир. Ок, детей нельзя в вату заворачивать. И в моем детстве мы тоже ходили одни в лес (хотя лес у нас был отнюдь не дремучий и очень приятный). В более ранние времена это вообще была детская трудовая обязанность - в лес за грибами и ягодами. Но! Вряд ли бы детей туда бестрепетно отправили, если бы накануне волки задрали корову возле деревни. Ну потому что риск уже выходит за пределы нормы. А фраза "кто-то убивает единорогов" как бы наводит на мысль, что это не рядовое лесное происшествие. Про разделившего детей Хагрида (из-за которого, на минуточку, они все в это вообще влипли) я вообще молчу. Он, кстати, даже не извинился. Или у него в голове дракон и эта отработка в причинно-следственную цепочку не сложились?
И, кстати, несоразмерность наказания за прогулки после отбоя (их же за это заловили, с драконом-то не поймали). Там каждый первый после отбоя гулял, а в лес только этих троих наладили .Ох, ну точно Дамбигад )))

Лестрейндж - умничка. Какой техничный перевод темы )))
А Гарри, наивный чукотский юноша, до сих искренне считает, что задачки были сложные. Для ТЛ? ))