В целом, "мир Штирлица" можно использовать, да, но это требует и хорошего знания реалий 20-60-х (кстати, фики по послевоенному периоду его работы - есть), и отдельно - знаний по рейху, особенно знаний его "органов".
Многие места, конечно, раскрыть можно.