Dart Lea, спасибо. :)
Кто знает... Попадал он во вселенную «Звёздного пути» целых два раза? Да, это канон. А вот когда он туда попадал, вопрос открытый. Может, пенсия настигнет Арту именно там, может, нет, и он снова вернётся в родную вселенную, и осчастливит музей трудолюбием и обширным опытом работы.