1harjate2
Смерть и в английском языке, и в сказке Барда Бидля - мужчина. Да и сказать "Прощай" несколько не в её характере, она всем говорит "До свидания".
А вот кто из героев и в какой мере был персонификацией Роулинг в каждой книге - вопрос интересный. Моё мнение, что заметную часть себя она с пятой книги отдала новому джокеру - Луне. И сказать определённо какая доля каждой из них в этом персонаже я не возьмусь. Каждый определяет это себе сам.