Можно подумать, семья Гарри на последние кнаты живёт и побирается по соседям. Да, он возможно, мог бы поставить в известность Джинни. Всё же крупные траты денег стоит обсуждать с женой/мужем, но это дело совести между Гарри и Дурслями. Раз он решил, то пусть возместит эти расходы им и поставит точку.
Хорошо ещё Вернон счёт за содержание до 17 лет Гарри не выставил.