Кровь не водица, тем более, у людей огня.
Читала версию, что Озай это тот же Зуко, не встретивший своего Аанга.
И в принципе, так, нелюбимый сын, тень более способного родственника во властолюбивой семье.