Фесёк
Очевидно, Вы всё-таки с Лео перепутали:
"Мозер отдаёт стакан Бёку и всё тем же размашистым шагом направляется к машине, уже обнесённой красной лентой. У переднего сиденья в коленопреклоненной позе расположился мужчина лет шестидесяти (или около того).

— Здравствуй, Лео, — так, кажется, шеф на работе всё-таки к кому-то обращается по имени.

— Здравствуй, Рихард, коллеги, — на меня уставились карие (хоть кто-то у них кареглазый!) внимательные глаза. "

Поскольку происходящее описано глазами Тессы, но сначала она увидела Лео, осматривавшего труп, а чтобы его осмотреть он опустился на колени...