Томми не нежить, абсолютно. Совершенно другой класс. Голем плоти, одержимый духом Томми.
А вот детей у него быть не может. Значит - она не дочь Воландеморта, а просто его клон женского пола... А кто создал? Наверное Дамблдор... Или Темный Лорд Рубеус Хагрид