Как же в литературе распространен подход доносить детали информации по срочной или скрытной миссии уже в ее процессе. Я могу понять его в кино, сцены не бесконечны. Но почему тут про четыре часа и аккуратность информация проходит после того как влезли, а не до. Леон не смог спланировать как следует? Любая болтовня в процессе это потеря времени и риск обнаружения.
В конце концов, планшеты в мире уже есть, дроны с камерами есть. Почему бы не существовать и записывающей аппаратуре - звук зафиксирует умысел (в отличии от видео, где всегда можно сослаться на "была угроза за кадром, поэтому покорно выполнялись распоряжения" - (вероятность угрозы ради того чтобы подневольный говорил как будто умысел его личный заведомо признается низкой)