Благодарю переводчика, приятный рассказ. Под впечатлением даже завершающая сцена в голову пришла (не судите строго) :) :

Пресс-конференция длилась уже третий час. Все устали…
- А сейчас последний вопрос к писательнице, - провозгласил пресс-секретарь.
Из зала тут же прозвучало:
- Скажите, мадам Роулинг, когда будет закончена последняя часть саги о Гарри Поттере?
- Я уже завершила всю историю, осталось лишь записать эпилог. Так что очень скоро читатели смогут порадоваться за героев, в жизни которых наступит полный хэппи-энд, - довольно улыбнулась автор.
В задних рядах, почти незаметный за спинами журналистов, саркастически ухмыльнулся черноволосый юноша и поправил круглые очки.
А наутро все газеты Великобритании разместили краткий некролог «…безвременно ушла из жизни известная писательница, автор так полюбившейся публике истории о мальчике-который-выжил – Джоан К. Роулинг. Причиной смерти послужила внезапная остановка сердца, вызванная, как полагают специалисты, обширным инфарктом. Джоан Роулинг умерла, так и не успев дописать эпилог к завершающей книге о приключениях Гарри Поттера и его друзей. Чтож, стало быть, это произведение останется с открытым финалом. Мы помним замечательного автора и скорбим вместе с близкими…»
Черноволосый юноша отложил газету и поправил круглые очки. «Разумеется, инфаркт, ведь Авада неразличима. Ну а героев теперь уже точно ждёт полный хэппи-энд. Интересно, а Гермиона уже заказала столик в ресторане?..»