автор, а о каком "Духе Макса Фрайя" идет речь в "от автора"? если это про писателя под псевдонимом Макс Фрай - то вроде пишется Фрая, а не Фрайя.