Переводчики, конечно, молодцы. Я всегда, так или иначе, уважаю их работу. Но фик не понравился.
Отношения Гарри и Гермионы развились слишком быстро. Для двух лучших друзей, которые, может быть, и любили долго друг друга, не признаваясь, признание в любви и поцелуи случились ну очень быстро. Немного не интересно читать.
Простите, если как-то обидела, но это только мое мнение)
Переводчикам спасибо, все-таки не каждый сможет взять переводить английский текст:)