Очень интересный фик - и очень оригинальная концовка, совершенно неожиданная. Вспоминается дискуссия на тему "возможен ли детектив в фантастике?" по одному фантаситческому детективу А.Азимова - возможен! но будет таким же фантаситческим!
И очень хороший перевод! Так что большое спасибо переводчику, что нашел и перевел такое чудо!