В любом случае, ни Джеймс, ни Сириус, ни Фрэнк не рискуют в открытую соваться в банк.
Задумка была такая, что вирус не просто "выключал" ген, но и убивал впоследствии. Истощение магических сил рано или поздно приведет к смерти.
На самом деле возвращаются почти все, во всяком случае многие. Другое дело, что вирус оказывается работоспособным и вымывает магию из крови зараженного, но воздушно-капельным путем не передается. Такой вирус Волдеморту не нужен, значит, разработки начинаются заново.
С девушками действительно работали разные медсестры. К тому же та, что попалась Патриции, работала в лаборатории около пяти лет назад, а Гермионина - в настоящее время.