Rain_dog, "Roter Sand" из головы не могу выбросить уже 2 дня, жужжит и жужжит, даже перевод еще разок прочитала. Открываю Слифорум - и, оказывается, название главы-то неспроста. Перехожу на ПФ - и здесь про то же! Как главу прочитала, так песня и заиграла).