dust, есть такое анимэ "Князь Тьмы с задней парты" - там ГП прослеживается очень четко в начале, есно с япоским колоритом. Конечно не Таня Гроттер, но слизано немало.

Локации можно изменить чуть внешне, да директор-ректор, аллюзии будут прослежеваться четко, а можно перенести школу в пустыню, и пусть это не школа, а колледж, вместо запретного леса - обширная сеть подземелий. Вместо ректора-директора - совет учителей или управлением занимаются бывшие выпусники.