12 апреля 2013 к фанфику Моя жизнь - моя игра
|
|
Дорогой Автор, простите, не соглашусь.
С Вашим пониманием "бродить" абсолютно согласна. «…несколько неопределенное, не имеющее цели. Синонимы, которые мне приходят в голову, все же более целенаправленные. Поэтому если Гарри решил побродить, значит, особой цели в этом действии не было. Просто надоело сидеть, просто нужно что-то сделать, куда-то двигаться…» Именно! Абсолютно правильно!! Именно ЭТО я и имела в виду. Если бы Гарри отправился "побродить к озеру, побродить по коридорам в свободное время, побродить по улицам города и т.п." вопросов бы не было. Но у Вас ГГ "бредет" постоянно в конкретное место с конкретной целью, причем даже когда ограничен во времени и опаздывает. И ему бы не брести следовало, а бежать. Побрел из кабинета директора, побрел из банка на улицу, побрел в ванную, побрел на уроки (опаздывает, но упорно бредет). Хотите примеры? Просто то, что сейчас в тексте первое попадется. 1. «…Пойдем, нам пора пройтись по Косому переулку и возвращаться, — сказал один из мужчин за соседним столиком и поднялся. За ним поднялся и второй. Мальчишка побрел следом за ними.» побрел? Пошел, последовал, направился, но только не побрел. Пока он «брести» будет, мужчины откроют стену и уйдут. Добрести он не успеет. 2. «…— Пожалуйста, — сказал этот необычный работник банка, протягивая маленький мешочек с деньгами. — До свидания. Гарри Поттер побрел на улицу, вздохнув свободно…» Ну почему опять ПОБРЕЛ? Почему просто не сказать «вышел на улицу»? Побрел через холл банка, выбрел на улицу, пошел бродить дальше(( 3. «…— Я не знаю, Гарри, иди, тебя ждут в кабинете директора! Гарри побрел в кабинет мистера Бертчера под любопытные взгляды детей…» Пошел он в кабинет. Пусть не спеша, неторопливо, спокойно. Но пошел. Его ведь там ждут. 4. «…Около полуночи Драко и Гарри выбрались из гостиной Слизерина и побрели по коридорам замка к Залу Наград…» Напоминаю, «брели» они на дуэль! Ночью студенты по коридорам пробираются тайком, крадучись вдоль стен, торопливым шагом, бегом, чтобы не поймали. Вы ведь согласны, что не бродят с конкретной целью, точно зная куда направляются, тем более направляясь на ДУЭЛЬ, защищать честь рода? 5. «…— Студенты факультета Слизерин, направляемся в коридор второго этажа и там ждем профессора Снейпа! – прокричал он. Все побрели из Зала…» Это вообще атас(( В школе ТРОЛЛЬ. Студенты в панике, крик, шум, неразбериха, куда бежать, где спасаться? Вы фильм ведь помните? И посреди всеобщего хаоса одни отважные слизеринцы БРЕДУТ (особой цели в этом действии не было. Просто надоело сидеть, просто нужно что-то сделать, куда-то двигаться – Ваш комментарий). 6. «…— Поттер, смотри, Уизли и Лонгботтом побрели на третий этаж…» Ага, «побрели» посмотреть на тролля. У слизней бродилкой заразились. Да побежали они, крадучись выскользнули, отстали от своих и побежали! |