А по-моему, довольно мило. Хорек - лапочка, да и переживания Гарри для меня лично выглядят неподдельно. И с русским языком никаких проблем. А что касается сюжета и "розового сиропа"... Ой, не знаю, что происходит с женщинами современными, что их флафф бесит и раздражает... Зато БДСМа бы побольше, извращений покруче, да вообще, любого жесткача во всех видах. Вот это, конечно, захватывает! Нонешние дамы уже не смотрят простые добрые фильмы о любви, о верности и прочих "розовых соплях", зато мало кто из них не знает наизусть сюжет "Пилы", причем, всех частей. Или еще чего похуже... Хотя, куда уж хуже. Прошу прощения, если кого задела или обидела. Просто мы с автором - из одного поколения, и нам немного ближе другие вещи.