Очень мило) Задумка с ритуалом оч. интересная. А вот поведение Гарри меня несколько смутило - очень женское, на мой взгляд. Хотя, я понятия не имею как строят свои отношения мужчины геи, может все именно так и происходит...
Переводчику - моё браво. Вам очень удаются переводы, на фандоме это (к сожалению) боьшая редкость.