Очень мило) Задумка с ритуалом оч. интересная. А вот поведение Гарри меня несколько смутило - очень женское, на мой взгляд. Хотя, я понятия не имею как строят свои отношения мужчины геи, может все именно так и происходит... Переводчику - моё браво. Вам очень удаются переводы, на фандоме это (к сожалению) боьшая редкость.
Fictor:
«Над уничтоженной тетрадью возник призрак красивого юноши в мантии факультета Слизерин и обматерил всех на парселтанге. Вернее, дословно понял его только Поттер (и покраснел)... А остальные просто слу...>>«Над уничтоженной тетрадью возник призрак красивого юноши в мантии факультета Слизерин и обматерил всех на парселтанге. Вернее, дословно понял его только Поттер (и покраснел)... А остальные просто слушали шипение, открыв рты
Вот в этот момент и появился Снейп.
— Тридцать баллов с Гриффиндора за массовую драку в коридоре».
Какая прелесть.
Рекомендую для лечения хандры и прочих подобных неприятностей. Пять минут чтения, и полегчает. Проверено!