Согласна. Хуже того. Когда появляются работы русских гуманитарных ученых, по-настоящему значимые в мировом масштабе, их часто не замечают — не привыкли ждать от нас вклада в мировое гуманитарное знание. Известных в западном мире русских ученых-гуманитариев — увы, единицы.

Что касается Роулинг. Она как-то говорила, что ум Дамблдора — в первую очередь, результат самообразования. Образцовая ученица Гермиона многое учила сама. Юный изобретатель Снейп явно был очень самостоятелен в учении и практике.
Мне кажется, тут не обошлось без проекции, и образование самой Роулинг — это тоже в значительной мере самообразование. :-) На одной французской литературе она бы далеко не уехала.