"Моя позиция заключается в том, что многие магглы провоцируют войны и уничтожают Природу." Гринпис и пацифизм форевер!!! (почему-то сразу представился Волдик, прыгающий на лужайке и поливающий цветочки)))))
"При мне магов из магглов будут готовить к поступлению в Хогвартс с 8 лет, что увеличит силы магического мира. Я верну права, когда-то незыблемые, кентаврам и оборотням, усилю Англию, уничтожу коррупцию— в обоих мирах!" Прям предвыборная кампания какая-то)))
"Гарри, ты согласен объединится со мной, стать сильным, богатым, спасти своих друзей, спасти мир и помочь мне победить Альбуса Дамблдора?" (И серебряные коньки впридачу)
"я научился записывать свои знания другим людям в мозг." "голова стала несколько тяжелей.
-Я разблокировал твои ментальные способности, записал тебе все, что знаю по Зельям и защитным чарам, а также все школьные знания Трансфигурации." (ну еще бы голова после такого тяжелей не стала - в ней же ЗНАНИЯ появились))) А вообще - удобно, конечно. Очень. Мне бы тож такую флешечку в моск)))
"Гарри ощутил, как Темный Лорд пролез в голову." (эээ... Судя по всему, это только у меня такое воображение богатое, да? Так и хочется спросить, а как он пролез? Через уши? Такой большой дядечка поместился в такой маленькой (хоть и тяжелой) голове? Вспоминается мультик про Карлсона)))
"По настоящему пророчеству мы с Волан-де-Мортом непобедимы, и сможем одолеть тебя." (а у меня бита больше твоей!!!)
"поймет, что Грюм ему предлагал и все о нас сообщит." (так и тянет добавить - "куда следует")
И т.д., и т.п.
Честное слово, я не издеваюсь - я радуюсь! Так настроение поднимает...
И - да, НЕ МОГ Гарри просто так взять и поверить Волде - тут время нужно, чтобы все обдумать, доказательства...

А если серьезно... Да - очень много ляпов, перлов и какой-то совершенно наивной простоты. НО!!! Впечатление при всем при этом, как ни странно, остается весьма приятным. Не то какую-то детскую (стрррашную!) сказку читаешь, не то... Почему-то на ум приходит примитивизм (аки в живописи, ага-ага). Вроде как все донельзя упрощено, но что-то ведь в этом есть... В общем, пишите дальше! Буду очень рада прочитать продолжение)