Не думаю, вход во тьму должен нести за собой страдание, или унижение... Тут же Белла пришла как свободный, социальный человек и так же ушла...
И войти во тьму не значит сидеть в Азкобане... Это понятие может символизировать плен... Два раза плененная в Азкобане, а в третий раз может быть месть бывших сообщников...