28 августа 2013 к фанфику Мятное мороженое
|
|
написано неплохо, все так светло и девственно-нежно.
но. искусственно. неестественно. штампами о чистой и нежной любви. но со стороны кажется, будто автор перечитал женских романчиков в мягком переплете:) то ли автор слишком наивен, то ли это маленькая девочка - тогда, собственно говоря, придраться не к чему, так и должно быть... да, и как сказали выше - "безобоснуйный флафф". не слишком зацепило. а вернее вообще не зацепило - людям нужна драма:) а переведено действительно хорошо, пусть и с мелкими опечатками, но это не важно - спасибо за проделанную работу:) |