Эээ, так я один из этих читателей: я Вам даже когда-то писала список параллелей между «ГП и тайный грех» и трилогией Джеймс. :-) Только я не могла себе представить, что Вы можете воспринять эти наблюдения как намек на плагиат.

Параллелям есть десяток совершенно невинных объяснений. Тут и общее в человеческих взаимоотношениях, и общее между любовными романами, и общие британские реалии, и частичное совпадение культурного опыта: наверняка Вы и Джеймс читали европейскую классику и (необязательно осознанно) черпали оттуда образы и идеи. Поэтому когда Вы сказали, что оттенков не читали, меня это не удивило — мало ли причин, объяснящих частные сходства.

Мне кажется, что «ГП и тайный грех» лучше «Пятидесяти оттенков». Снейп у Вас не владелец заводов-газет-пароходов, а просто обеспеченный человек, который по-настоящему вкалывает для этого. А наивности и неискушенности Гарри есть продуманное объяснение. Хотя это, конечно, отдельный разговор, почему Ваша история лучше, дальше от штампов и т. д.

Тем не менее я по-прежнему советую Вам прочитать оттенки. Эта книга — одно из лучших средств от деструктивной скромности, мешающей хорошим авторам писать и пытаться издать свои оригинальные истории.