Нет. Так ничего подобного (избиений, увечий и тюремного срока Вернона Дурсля) в каноне к счастью НЕ происходит.
И nadeys дала исчерпывающий ответ на Ваш вопрос.

В этом фанфике меня удивляет бездействие службы опеки. После суда над Дурслем неужели Гарри не должны были забрать из семьи и из дома его мучителя?
Но воля автора фанфика первосвященна даже вопреки здравому смыслу.