Вот и уточнили бы это прямо в тексте. А то человек неподготовленный решит, что либо тут ошибка, либо у Финеаса раздвоение личности, что для портрета, пожалуй, странновато.