LadyChukcha
"Я так понимаю, Диана будет Хагал-Малфой?"
Если брать английские правила титулования, то она будет леди Диана Малфой. А леди Малфой станет после смерти Люциуса.
А вт как будет зваться старший сын уже будет зависеть от старшинства титулов. Если Хагал старше, то лопрд Хагал, а его наследник до смрти отца будет носить титул вежливости лорд Малфой. Примерно так, хотя там могут быть всякие нюансы, в зависимости от пола их детей.