Во-первых, "Песнь Льда и Пламени" - целиком и полностью точно такая же выдумка, как Гарри Поттер, или, если хотите "Три мушкетера" (хотя Дюма быт французов тех времен представлял достаточно точно, а Мартин - выдумывал))).
2) Никто здесь фразу о Юпитере и быке не оспаривает, однако же Беллс на "больших" дворян не вытягивает, т. к. у нее нет ни армии, ни земли, ни ремесленников/крестьян, да что там, у нее из всего рода только Сириус и остался (на счет Андромеды с Нимфадорой не совсем понятно, на гобелене восстановили, но стали ли они от этого Блэками, или все же "Тонксы"?) и нет такой магической силы, чтобы быть самой по себе армией и государством. А заперевшись в пустом поместье можно быстро помереть с голоду.)
Так что "гнуть свою линию", поплевывая на мнение всех и вся [конкретно] у нее не выйдет, при всем желании. Впрочем, как я писал, еще когда этот спор пребывал в конструктивном русле, Снейпа всегда можно женить под империусом/угрозой пыток)))
Ну, или кого нибудь другого женить на себе, главное - соблюсти видимость приличий. Напомню, мы говорим не о "Песне Льда" а о ГП, где Эйлин Принц вышла замуж за алкоголика, Андромеда с мужем вынуждены были жить среди магглов, а Друэлла пошла за тринадцатилетнего Сигнуса...