elent , рада, что и на вас солнышко попало. и спасибо за вылавливание помарок! вторую не принимаю, и так и сяк вертела на языке, первый вариант, возможно, коряв, но более точен и образен, это, в конце концов, пов, Гарри может так выражаться, я же так выражаюсь))