Прочитала все, что было(22 главы) еще месяц назад и была захвачена сюжетом. Заглянула снова и удивлена тому, что никаких сдвигов не наблюдается. Переводчиков и бет, работающих над этим фиком БОЛЕЕ чем достаточно, а работа стоит( Я видела, что в оригинале есть еще несколько глав).
Кстати, то, что на фиком работает несколько человек очень заметно. Я не к тому, что это плохо. Просто от разных людей с разными знаниями - разные стили повествования. Например, старт был прекрасным, а к середине сдулся. Однако к концу(на данный момент) кажется, снова встал в колею.(ну это так, личное мнение).
Мне очень интересно! Ув.переводчики, пожалуйста продолжайте перевод!
ЗЫ: личная просьба: Пожалуйста, оформляйте диалоги ПРАВИЛЬНО! В некоторых главах они окружены кавычками. Это ОЧЕНЬ сильно режет глаза!