Вообще, это существенный комментарий. Лично для себя и в тексте я это объяснил так, что девочка задержалась после лодок. Там фраза, что к ней во двор вышла МакГонагалл, не дождавшись ее внутри.

Добавлено 20.09.2013 - 10:15:
Но я лично без понятия, через один и тот же вход проводят первокурсников и остальных)