Эмилианна, голубая каемочка, на мой взгляд, является признаком либо неопытности автора, либо его крайнего неуважения к читателю: мол, сами все равно не допетрите, так что я снизойду, растолкую, так уж и быть.
June передала, что рада :)
Спасибо!