nadeys
Признаюсь, метрическую систему ввел сознательно. Я думаю вы поняли, что Карло дал в руки детям большие саперные лопаты. Их размеры взяты не с потолка, а соотвествуют удобству ведения фортификационных работ. А глубинв окопа, или нормы выработки определяются не идеологией или историей, а вполне себе физическими данными солдат. Так что в британской армии точно такие же лопаты, как в советской, или американской (с учетом поправок на целое число ед. измерения). Но читатели вряд ли узнают в футах и дюймах до боли знакомый стандарт, поэтому позволил себе "русифицировать" размеры.
Система наказаний в Хоге более чем вольная. Если можно заставить первокурсников целый вечер драить котлы, пол ночи натирать кубки, или бролить ночью по запретному лесу, где гуляет убийца, то посчитал возможным немного поиздеваться над школьниками.
А что он не усомнился в виновности соратника - дело ведь не в этом. Дамблдор был командром Блэка и даже не поговорил с ним, чтобы понять причины предательсва. Кстати в армии уголовное дело в отношении военнослужащего может быть возбуждено лишь только с разрешения командира части. А тот, прежде чем дать его обязан лично разобраться в проступке подчиненного.