Это как раз понятными двумя мотивами обусловлено. Мотив раз - спрятать от магмира, где могли бы найтись желающие отомстить. Поискать МКВ среди магловских семей - на это ни у кого соображалки в магмире не хватило. "Когда гестапо перекрыло все выходы, Штирлиц вышел через вход". Мотив два - пусть Гарри вырастет в семье, где он не будет задаваться, не будет знаменитостью, дабы на выходе не получить черноволосого Драко Малфоя.
А вот что над киндером будут тупо издеваться - этого, имхо, Дамби просто не мог предвидеть.

Добавлено 05.10.2013 - 11:25:
Вообще-то обычное, не особо элитное детективное агенство нашло бы парня за недельку-другую, тупо отрабатывая самый вероятный вариант: нахождение у кого-то из родичей жены/мужа. Поттеров не отработаешь - не факт, что у них были человеческие документы, плюс они все были мертвы. А вот Эвансов - как нефиг делать. И уж у Лили-то Эванс магловские документы были (хотя бы свидетельство о рождении), и уж отыскать Петунию Эванс не так сложно. Маги, положим, в дом Дурслей без спецразрешения не войдут - а вот самые обычные детективы вполне могут. Входила же тетушка Мардж...
Но до того, чтоб обратиться в детективное агенство маглов, ни один маг в мире Роулинг додуматься не может - это просто вне их мышления.