Похожий фик был на Хоге, называется: "Jealousy(ревность)"
"Саммари: Шестой курс. После очередной ссоры с Роном Гермиона придумала как привлечь к себе его внимание."
И это не перевод.