 |
Alaricпереводчик
25 октября 2013 к фанфику Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления
|
|
Джемма Аои
Я бы сказал, что всё-таки в этой книге практически нет "не субъективных" моментов. Авторские ремарки и лирические отступления в книге есть, но их крайне мало. А всё остальное, на мой взгляд, таки субъективно. Лично я трактую это предложение именно как "Гарри понял, что Гермиона Джин Грейнджер перестала существовать". Другое дело, что Гарри это понял далеко не просто так. Он именно ощутил описанный перед этим поток магии и осознал смерть Гермионы неким "чувством магии". Т.е. я, конечно, не возьмусь утверждать, что это чувство не может обманывать, но само его наличие существенно усложняет гипотезу, что смерть Гермионы на самом деле кем-то фальсифицирована. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
