↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Размер:
Макси | 3587 Кб
Формат по умолчанию
  • 3587 Кб
  • 545 340 слов
  • 3673 тысячи символов
  • 1144 страницы
Статус:
Закончен
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
Иллюстрации:
От переводчика:
ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru

---

Все найденные ошибки и предложения по улучшению текста принимаю по адресу demonolog85@gmail.com

Сообщество в ЖЖ: http://rational-potter.livejournal.com
Бета-версия сайта: http://hpmor.ru/
Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Форум для обсуждения ГП и МРМ и рациональности в целом (СПОЙЛЕРЫ, ходить тем, кто уже прочитал до последней главы на английском): http://lesswrong.ru/forum/

Перевод публикуется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

* * *

Если вам понравился перевод, вы можете отблагодарить переводчиков, переведя произвольную сумму в "Фонд имени Трейси Дэвис". Пожертвования оттуда пойдут на различные, связанные с книгой нужды, будь то оплата домена или быть может организация RationalPotterCon :)

41001705913181 - Яндекс-кошелёк
dmitry.novitskiy@gmail.com - для перевода через PayPal.
40817810904260013030 - счёт в Альфа-банке
R256180180232 - кошелёк Вебмани
Благодарность:
Также над фиком работают переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold
Произведение добавлено в 221 публичную коллекцию и в 935 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 584   1 242   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 343   628   Gella Zeller)
Лучшие среди равных (Фанфики: 512   575   allarc)
Показать список в расширенном виде

Мыслит, значит существует (гет) 201 голос
Червь (джен) 170 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 125 голосов
Что-то придется менять (джен) 78 голосов
Мать Ученья (джен) 73 голоса
Показать список в расширенном виде



Показано 3 из 170 | Показать все

g0ldenlights рекомендует!
Из тех произведений, которые обязательны к прочтению, детям.
Пожалуй, самый лучший фанфик во всём фендоме.
kosmatikh.ivan рекомендует!
Настолько круто, что кажется оригинал был написан лишь для того, чтобы мог появиться этот фанфик.


20 комментариев из 11158 (показать все)
olva
Так забавно читать подобные подробные отзывы с поиском мильярдов подтекстов,когда сам скинул историю где-то в сороковых главах,потому что слишком скучно.И даже моменты,издали претендующие на научность,пусть и веселили,но недостаточно сильно.То есть-да,тот факт,что в итогу всё сводилось к "пожелай посильнее,напряги волю и воображение!" и были забавными,но делать это на полном серьёзе и оставаться при этом годной историей имеет право только Гуррен-Лаганн.
P.S.Да,я знаю,что правильно писать не мильярд,а миллиард,но первое таки поприятней звучит.
olva
Вы гуманитарий, да?
Shifer
Здесь нет миллиарда подтекстов, Юдковский выбрал фандом ГП для написания фф с целью популяризации методов рационального мышления, которыми он занимается в своей профессиональной деятельности
olva
Удивительно. Видете ли, при размышлении над вашими комментариями, у меня все время возникает чувство, что в МРМ вы пытаетесь найти какие-то религиозные признаки. К примеру "Вот откуда этот вопрос от Юдковского". Между тем это не "вопрос от Юдковского", а известная дилемма вагонетки взятая в качестве примера того, как разум буксует во время принятия решений. Вся книга знаете ли именно об этом - о том, как думать эффективнее. А вы пришли аж вот к этому "сознание масс для нового мира тоже нужно подготовить постепенно, вот и фанфики пригодились." Офигеть. Сильверберг написал "Хозяин жизни и смерти" в 1957 и там безо всяких методов рационального мышления обошелся - его книга вас не беспокоит?
olva
"Вопрос только зачем". Прелестно. И это вопрос от врача.

"Научиться думать эффективнее и нестандартно это всего лишь вопрос тренировки... ничего сложного".

Ясное дело. Стоит только оглянуться и сразу видно, что всё вокруг сделано по уму.

Простой пример. Дорожная зебра. Её можно поднять на уровень тратуара и тогда автомобили будут тормозить перед преградой, с пригорка будет стекать вода, а инвалидам и велосипедистам не придется подпрыгивать на маленьгих, но бордюрах. Ничего сложного. Но почему-то зебры на уровне дорог, но ограничены лежачими полицейскими.

Или еще более простой пример. Сокращение больничных коек в Москве перед пандемией.

Видимо это результат рационального мышления и рациональных же решений, да?

P.S. А книга для вас как для читателя настолько не важна, что вы продолжаете строчить многостраничные комментарии и в этом занятии превзошли уже многих из тех для кого она важна. Меня так уж - точно.
Кстати, с уроков литературы помню, что каждый читетель и критик в произведении находит что-то своё. В том числе и мораль. А если поискать, то не одну. Например, "глупый друг - хуже умного врага" - чем не мораль?
olva
1.""Зачем"от врача, потому что мы итак думаем рационально, по-другому не имеем права"

Я верно понимаю, что еще до прочтения книги вы были в курсе всех упомянутых в ней когнитивных искажений и никогда не допускали в жизни описанных там ошибок? Не откладывали трудный выбор к примеру? Что-то это не вяжется с выказанным выше сочувствием к тем кто вынужден будет принимать трудные решения.

2. "И лежачие полицейские, и койки в пандемию - объяснения все есть, логичны и обоснованы, не здесь же обсуждать."

Почему? Мне вот ничего не мешает обсудить это именно здесь. А что мешает вам?

3. "Ваши попытки меня уколоть, или себя возвысить за мой счёт - не стоит, зачем мне отвечать, уж на то пошло. "

Странно связное предложение. Я не вполне уверен, что правильно вас понял. Но уверяю вас, что мысль возвысится критикуя под анонимным ником, кого-то столь же анонимного и в кругу анонимов, мне в голову не приходила. Я считаю такую идею по меньшей мере странной. А то, что вы приняли за мои попытки вас уколоть, являлось попытками донести свои мысли в максимально доступной (с моей точки зрения) для вас форме - с примерами из окружающей среды.

4. "Я написала конкретно Alaric".

Конкретно Alaric, можно написать конкретно в приват. 3-й пункт меню - "мои сообщения". А комментарии к произведению доступны конкретно всем. И конкретно мне,,приходят конкретно уведомления, когда кто-то комментирует любимое произведение :)
Показать полностью
Alaricпереводчик
Мне бы всё же хотелось, чтобы диалоги здесь проистекали в более мягкой форме. Даже если вдруг оппонент не прав, вряд ли он поменяет свою точку зрения, если на него как следует надавить. Скорее наоборот, если человек считает, что он вынужден защищать свою точку зрения, он с большей вероятностью в ней утвердится.
Alaric
С одной стороны, вы правы, с другой - диалоги в интернете часто происходят не для убеждения собеседника, ибо предполагается, что это и так малореально, а для убеждения рандомного третьего человека, читающего обсуждение в будущем ;-)
Так что же имела в виду шляпа? Возможно, уже отвечали и не раз, но я что-то не нашел.
Commander_N7
Так в следующей же главе. Она имела в виду, что никогда при общении с учеником она
не обретала самосознания
Это шедевр. Но конец меня как-то опечалил.
Как по мне средненький фик, во многом серо и однообразно и не интересно, Гарри получился мальчишкой с завышенным ЧСВ, нахватавшимся научных терминов и бравирующим ими с апломбом)
понятно автор идейный приверженец сциентизма и отсюда столь явная его пропаганда, но как то уж слишком много и явно) из за этого сама история и сюжет, эмоциональный накал хромают) в итоге получилась нудноватая лекция в которой сама история и мир ГП так и остались лишь декорацией)
из плюсов идея соединения научного и магического миров)
меньше научпопа и больше приключенческой составляющий и было бы очень даже неплохо)
Не понравился
Kuroda66
Как по мне средненький фик, во многом серо и однообразно и не интересно, Гарри получился мальчишкой с завышенным ЧСВ, нахватавшимся научных терминов и бравирующим ими с апломбом)
понятно автор идейный приверженец сциентизма и отсюда столь явная его пропаганда, но как то уж слишком много и явно) из за этого сама история и сюжет, эмоциональный накал хромают) в итоге получилась нудноватая лекция в которой сама история и мир ГП так и остались лишь декорацией)
из плюсов идея соединения научного и магического миров)
меньше научпопа и больше приключенческой составляющий и было бы очень даже неплохо)

Графоманство. По сути - плагиат, ибо от ГП тут только имена и локации.
По 10-балльной шкале - 0,5 балла.
Artemo Онлайн
Kireb
Обвинять фанфик в плагиате - по 10-бальной шкале альтернативной одаренности где-то 11
Artemo
Kireb
Обвинять фанфик в плагиате - по 10-бальной шкале альтернативной одаренности где-то 11
Фанфик предполагает увлечение книгой, персонажами, вселенной определенного произведения. И соответственно, определенные рамки, в которых следует держаться. Фанфикшен по книге - это по сути, фан-клуб. "Реал" не подаст в суд на свой фан-клуб - наоборот, любой спортивный клуб поддерживает фан-клубы - ибо это один из элементов PR любого клуба. И приносит доход.
Ничего этого тут нет. Автор, не соблюдая никакой преемственности, чтобы привлечь внимание к произведению, просто взял брендовое название, имена, локации и создал произведение, вообще не имеющее отношение к исходнику.
А бренды, между прочим, авторским правом защищаются.
Не знаю, правда, есть ли зарегистрированный бренд "Гарри Поттер".
Artemo Онлайн
Kireb
Выглядит так будто вы фанфики вообще не читаете
> По сути - плагиат, ибо от ГП тут только имена и локации
Э-м-м, вам не кажется, что вы себе противоречите? Плагиат - это по определению когда тырится очень много, а вы сами заявляете, что ГП тут "очень мало" ;-)
Не смогла осилить. Бросила читать со второй главы. Не понравилось.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть