elentбета
12 ноября 2013 к фанфику Улыбнитесь, мистер Поттер!
|
|
София Лестранж
*прочувствованно вздыхаю* Спасибо за вотум доверия, но я не проффи. Я даже не руссовед. Просто математик, много читающий, и потому пишущий вполне грамотно. Очевидно. lesany из тех людей, которые еще два века назад призывали изгнать все иностранные слова и, вместо мерзкого ФРАНТ ГУЛЯЛ ПО БУЛЬВАРУ, писать ХОРОШИЛИЩЕ ВЫШЛО НА ГУЛЬБИЩЕ. У нас, математиков, это тоже хотели сделать в конце прошлого века, но тупо затормозились у первых же слов. У нас все термины-латынь. Как перевести ПАРАБОЛА? Только КРИВАЯ, СОСТОЯЩАЯ ИЗ ДВУХ СИММЕТРИЧНЫХ ЧАСТЕЙ. jozy Какие хорошие тексты, если у человека 0 рекомендаций? Нет хороших текстов на ПФ. Развивающаяся, блин, действительно проморгала. А кавиар встречала в художественных текстах и не раз, мамой клянусь. Рекреация и у нас в школе говорили. Smaragd Это вы еще АМАНТ не вставили, нехорошие космополиты. |