Amt
О каких трех отсылках? Роулинг говорила, что Волдеморт для нее нацист, значит, ближний круг для него - СС. Элементарно перебираются подарки и видны кольцо и кинжал. Это первая отсылка, кстати, чуть ли не единственная спрятанная. А не выдранная с мясом и впихнутая в мир Гарри Поттера.

Еще идет Ночь Трех Непростительных, в которой "Хрустальная ночь" видна невооруженным взглядом. Это вторая.

А третья - "бригада сопровождения Лорда", которая висит в тексте, как седло на корове. Видно, что взяли бригаду "сопровождение фюрера" и засунули прямо в текст, чтобы отсылок стало три, а не две.