Я уже упоминал принца, которого даже в официальных случаях зовут Гарри, хотя он - Генри, так что первый аргумент - мимо кассы. А второй... В приведенной цитате Вернон как раз и размышляет о том, как правильно развернуть имя Гарри - в Гарвея или Гарольда.