Эта поговорка в изначальном виде выглядела так:
"Ад вымощен добрыми намерениями", и смысл её был прямо противоположен тому,
что в него вкладывают сейчас.
Смысл был в том, что добрых намерений гораздо больше, чем добрых дел.
Если ты только намереваешься, собираешься, но не делаешь, то толку-то
в твоих собираниях. Пр таком раскладе прямая дорога в Ад.
Потому в зачет идут дела.


Добавлено 20.12.2013 - 10:14:

Опять?!! Он уже одного вырастил, хватит, вся Англия до сих нервно чешется
от его выращивания. Доколе?!!