В принципе, согласен, вот только вот культура магического мира, если бы таковой существовал, и культура обычного мира - как раз те самые Англия с Японией. Совершенно иные взгляды на реальность, на место человека в мире, на его возможности, на этику конфликта.