Сейчас перечитывала и наткнулась: в 41 главе нужно исправить «L'?toile bleu» на «L'?toile bleuе». Звезда женского рода, там окончание появляется.