Странникпереводчик
7 января 2014 к фанфику Письма
|
|
Принцесса Прерий
О да. Спасибо. Я просто очень многое ощущаю на слух, и часто невнимателен глазами. Поэтому ищу всегда бету, но что-то не складывается. А по поводу второго переводчика. Что по ссылке. Но... сам я не навязываюсь. И к тому же, не могу утверждать на сто процентов, потому что не в курсе, может тогда версия фанфика была другая, но в первой и второй главе увидел у него много отсутствующих кусков текста относительно оригинала. И мне не так сложно перевести, сколько выразить это на русском художественно. |